首页 / 研究 / “十大机制” / 中法 / 正文

董强:中法文化交流的“请来主义”

2017-12-29 19:56 董强
人访问


摘要:在文化交流上,以前鲁迅先生说“拿来主义”,提出“没有拿来的,人不能自成为新人,没有拿来的,文艺不能自成为新文艺”。指对待外国文化、外国事物和中国文化遗产应釆用的正确态度。要吸取、要挑选外国文化与中国传统文化中的精髓,为我所用,这样我们的文化中才能注人新的因素。后来北大季羡林先生说“送去主义”,主张“把中国文化的精华送到西方国家去,尽上我们的国际主义义务”。现在我觉得我们可以进人第三个阶段,就是“请来主义”阶段。意思是既拿来又送去,而且现在还要把对方请过来,给对方仔细讲述,让他们可以好好感受我们中国文化的传统和现实,理解其中的表现、内涵和逻辑。中法文化之间有很多相近的东西,因为中国和法国是最能考虑到人与自然和谐关系的,可以说是完整建立在“天地人”之间的,讲人跟大自然之间的互相呼应这种和谐的关系。这也是我们这两种文明能发展到那么高的程度的原因。


分类号:G125


最新文章