北京大学国际关系学院教授、中外人文交流研究基地执行主任王栋与美国美中强基金会主席谭俊辉（Travis Tanner）共同主编的《战略领域的中美关系（增订版）》由中华书局出版。该书集结中美数十位智库与高校学者，采用每章由中、美两位作者联合执笔的创新形式，系统剖析了核、太空、网络、海洋、军事及人文交流六大战略领域中的双边互动。
外交部原部长李肇星为本书作序。李肇星在序言中写道：“该书可能是国际学术界第一部既系统研究核、太空、网络、海洋、两军及人文交流等战略领域问题，又从上述领域对中美关系深度剖析的著作，为如何跨越「修昔底德陷阱」提供了路线图和智力支持，不愧为两国学术界合作研究的一项积极成果。”
2021年2月，王栋、[美]谭俊辉（Travis Tanner）主编的《跨越“修昔底德陷阱”：战略领域的中美关系》出版。该书对中美是否必然陷入“修昔底德陷阱”的世界之问做出了富有理论深度的权威回答，阐述了中美在六大战略领域最前沿的学术成果。
战略领域的中美关系（增订版）
王栋、[美] 谭俊辉（Travis Tanner）主编
中华书局，2025年6月
本馆索书号： D822.3712/040 (GG)
内容简介
进入21世纪以来，中美关系变得日益复杂和相互依赖，两国政府正努力建立、扩展及深化双边关系的共同基础。虽然双方都同意要加强合作、管控竞争，但是如何使关系向前发展的细节仍不清晰，特别是在那些具有复杂挑战的领域。本书从专业角度分析中美两国在海洋、核、网络和太空等不同领域应当如何维护各自利益，如何处理分歧、避免冲突和管控危机。
目录
第一章 海洋安全领域的中美关系 / 王栋 杨宇淳（Christopher Yung）
第二章 构建中美核武器领域的战略稳定性 / 吴日强 埃尔布里奇・科尔比（Elbridge Colby）
第三章 减少和管理中美在网络空间的冲突 / 史国力 (Adam Segal) 唐岚
第四章 中美太空战略关系 / 肖河 布莱恩・威登（Brian Weeden）
第五章 强化对中美关系的投入：使人文交流具有战略优先性 / 赵明昊 谭俊辉（Travis Tanner）
第六章 中美军事关系：利益、挑战及应对 / 王栋 于瀛
第七章 中美两军关系：美国视角 / 甘浩森（Roy Kamphausen） 杰西卡・德兰（Jessica Drun）
第八章 特朗普第二任期对华竞争战略前瞻 / 王栋 马涛
结语 / 王栋 马翊庭（Tiffany Ma）
序
李肇星
自 1979 年 1 月 1 日正式建交以来，中美两国在政治互信、经贸合作及人文交流等领域取得了瞩目成就，为地区乃至全球和平与发展做出了重要贡献。当前，中美关系进入新的发展阶段，遇到不少复杂挑战，这使对中美关系的研究讨论比以往更有针对性、更具现实意义。值两国关系已届四十不惑之际，我欣悉母校北京大学中外人文交流研究基地会同全美亚洲研究所邀集中美数十家知名智库和高校的专家学者，经数年潜心研究和坦诚交流，由王栋和谭俊辉共同主编，即将结集出版《战略领域的中美关系》论文集。作为在祖国慢慢长大变老、在美国工作过六年并到过美所有50个州的退休外交人，我想简单谈谈自己对中美关系和本书的看法。
一、 中美关系的发展与挑战
中美建交后进入特殊的「蜜月」期。在经济领域，中国改革开放政策使包括美企在内的外资企业进入中国市场，中国对美出口也在这段时期开始增加。中美经贸关系成为后来人们所津津乐道的两国关系「压舱石」。随着中国对外开放的深入，两国人民在旅行、教育、文化交流层面也取得长足进步。冷战结束之后，中美关系一度出现台湾问题、人权问题等干扰因素，但中方坚定维护两国三个联合公报的原则和《联合国宪章》的宗旨和原则，从而使中美关系不断保持健康稳定发展的趋势。「9.11」事件后，中美在反恐和国际事务领域的合作不断发展，中美关系进入新阶段。2013年习近平主席访美，与时任美国总统奥巴马在中美关系的大方向上达成战略共识——两国将共同努力避免修昔底德陷阱，致力于构建不冲突、不对抗、相互尊重、互利共赢的新型大国关系，中美关系进一步取得重要进展。
随着 2017 年美国新任总统特朗普的上台，美对华政策出现较大调整。美国对华战略疑虑上升，开始将中国视为美国最重要的竞争对手，导致中美关系开始出现较大波动。贸易保护主义和民粹主义的主张在美大行其道，主张中美「脱钩」的观点在美也颇有市场。中美经贸分歧在美政府的贸易霸凌政策下被无端放大并快速升级。同时，在台湾问题、南海问题上美国极少数极端保守派也频频违背美以前的承诺。不断强硬挑衅。美国政治风向的右转和冷战式「零和」思维的浮现使近期中美关系摩擦升级的风险有所上升。在这种情况下，两国必须合理管控双方的分歧与冲突，双方特别是美国应正确认识中国的战略意图和永不称霸的立场，超越冷战「零和」思维，避免重蹈「修昔底德陷阱」。
二、 发展中美关系的未来思路
中美经贸关系既关乎中美两国人民的生活福祉，也影响世界经济的大势走向；中美战略和安全关系既事关两国人民的和平安全，也影响全球的和平稳定。《战略领域的中美关系》书中提到的「六大战略领域」（核、太空、网络、海洋、军事和人文交流）的合作关系不仅攸关地区和全球的安全与战略稳定，更与两国人民的友好交往息息相关。
2018年12月1日，习近平主席在阿根廷出席G20首脑会晤期间，同美国总统特朗普就中美关系和共同关心的国际问题交换意见，达成重要共识。习近平主席指出：「中美在促进世界和平和繁荣方面共同肩负着重要责任。一个良好的中美关系符合两国人民根本利益，也是国际社会的普遍期待。合作是中美双方最好的选择。双方要把握好中美关系发展的大方向，推动两国关系长期健康稳定发展，更多更好地造福两国人民和世界各国人民。」
2019年6月29日，习近平主席同特朗普总统在日本大阪会晤，为下阶段两国关系发展定向把舵，再次确认共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。习近平主席关于中美关系一系列高瞻远瞩的指示应成为指导今后一个时期发展中美关系的总纲。对于中美关系存在的矛盾和摩擦，双方需相向而行、共同解决。我们必须「不畏浮云遮望眼」，不因分歧摩擦增加而对中美关系发展持悲观态度，同时继续秉持互利共赢的精神，在相互尊重的基础上管控分歧，争取扩大合作领域，避免中美关系因矛盾议题的影响滑向负面，共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。
三、 本书的意义
这本沉甸甸的著作具有较高学术价值。本书集中了中美一流智库和高校专家的智慧，其作者皆是中美关系研究领域知名青年学者和资深学者，由他们参与论文的撰写可保证著作的权威性和专业性。就我所知，该书可能是国际学术界第一部既系统研究核、太空、网络、海洋、两军及人文交流等战略领域问题，又从上述领域对中美关系深度剖析的著作，为如何跨越「修昔底德陷阱」提供了路线图和智力支持，不愧为两国学术界合作研究的一项积极成果。
其次，当前关于中美关系的研究成果大多由中方或外方专家单独撰写，罕见中美作者共同完成，而本书每章都由一位中方作者和一位美方作者共同执笔，针对相关敏感、复杂的战略性问题提出兼具理论高度和实践意义的建设性方案。这种学术研究方式具创新意义，值得高度肯定。
普天之下，民为贵。我希望并相信，通过中美两国有识之士的共同努力，我们必能「逢山开路，遇水搭桥」，推动中美关系不断健康稳定发展，以造福伟大的中国人民和美国人民，并惠及世界各国人民。
北京大学中外人文交流研究基地自2012年成立以来，经常举办由中美高校、智库参与的重要学术交流，对推动中美关系发展做出了贡献。我对基地取得的出色成绩感到高兴。谨再次衷心祝愿基地越办越好！
推荐语
王栋和谭俊辉主编的这一著作集合了中美有关智库和研究机构的学者，以联合研究方式呈现迄今为止在海洋、核、太空、网络、两军、人文交流六大战略领域最前沿的学术成果。本书对中美是否必然陷入“修昔底德陷阱”的世纪之问做出了富有理论深度的权威回答，相信将成为中美关系研究的又一经典之作，值得所有关心中美关系发展的朋友品读！
—— 周文重
中国外交部原副部长，中国前驻美大使
博鳌亚洲论坛原秘书长
《战略领域的中美关系》一书从专家的视角向我们讲述了中美两国在海洋、核、网络和太空等不同领域应当如何维护各自利益，如何处理分歧、避免冲突和管控危机。正如本书所正确地指出的，「提升中美战略稳定的核心挑战是找到增进合作和化解竞争局势的途径」，对此，这部书确实作出了有益的探索。如果我们能够认识到中美关系对整个21世纪将会产生多么重要的影响，那么，阅读这部书一定会颇有助益。将人文交流和军事交流视为管理大国关系的战略性手段，这也是本书向读者展示的另一个有创意的内容。
—— 陈小工
中央外办原副主任，空军原副司令员
2018 年《美国国家安全战略》认为与中国重新出现的长期战略竞争是对美国繁荣与安全的核心挑战。本书是解读这一挑战和美国战略性质的必不可少的材料。为此，使中美军事关系迈上透明、互不侵犯的轨道至关重要。
—— 芮效俭（J. Stapelton Roy）
美国前负责东亚事务助理国务卿，驻华大使
此书是具有里程碑意义的研究。书中凝聚了来自中美两国的顶尖专家的心血之作，旨在解决中美关系面临的一些最敏感、最困难和最棘手的战略问题。对于任何关心中美两国关系前景的人来说，本书都是必读之作。
—— 托马斯·法戈（Thomas Fargo）
美国前太平洋司令部总司令、海军上将
编者简介
王 栋 北京大学国际关系学院教授，北京大学全球健康与发展研究院双聘教授，北京大学人工智能研究院双聘教授，博士生导师。现任北京大学社会科学部副部长兼智库中心管理办公室主任、教育部北京大学中外人文交流研究基地执行主任。著有及主编《再全球化：理解中国与世界互动的新视角》、Avoiding the "Thucydides Trap": US-China Relations in Strategic Domains（Routledge, 2020）等7部中英文著作。曾在《求是》《中共党史研究》《世界经济与政治》《中国科学院院刊》《中国软科学》《人民日报》《光明日报》《学习时报》，以及 Journal of Conflict Resolution、Diplomatic History、The Pacific Review、Foreign Affairs、The New York Times 等国内外顶尖权威期刊和主流媒体发表论文及评论文章。入选北京市首届“卓越青年科学家”计划（人文社科排名第一），2023年入选教育部“青年长江学者”。国家社会科学基金重大专项、重大项目首席专家，外交部重大外交政策研究课题首席专家，教育部首届哲学社会科学创新团队首席专家。
［美］谭俊辉（Travis Tanner） 美中强基金会主席兼首席运营官。他积极宣导与包括中美政府官员、工商领袖、学术机构、新闻媒体和学生在内的关键利益相关方及合作伙伴的交流与互动。谭俊辉是众多美中战略、经济和政治关系领域出版物的作者、合作者或联合编辑。他曾参加过美国国家亚洲研究局的五卷战略亚洲系列和《战略领域中的美中关系》（Routledge,2020）的联合编辑工作。谭俊辉分别获得美国鲍大可和哈森菲尔德奖学金，在约翰霍普金斯大学高级国际关系学院和南京大学约翰霍普金斯中美文化研究中心获得国际关系硕士学位；在犹他大学获得中国语言文学学士学位。谭俊辉是美国国家亚洲研究局高级顾问，美国商会教育委员会副主席，中国清华大学苏世民书院行业导师，以及美中关系全国委员会成员。
原文：北京大学国际关系学院图书馆
订阅